1.Số lượng/Quantity: 1 người/ person

2.Vị trí/ Position: Tổng Giám đốc/ General Director

3.Yêu cầu/Requirements:

- Bằng cấp chuyên môn

- Professional degree: Kỹ sư chuyên ngành cơ khí

Bachelor’s degree in Mechanical Engineering

- Số năm kinh nghiệm làm việc

- Work experience : >25 năm làm việc tại nhà máy điện (ưu tiên kinh nghiệm làm việc tại nhà máy thủy điện)

More than 25 years of experience working at power plants, preferably at hydropower plants.

- Số năm kinh nghiệm quản lý 

- Years of  management experiences : >14 năm kinh nghiệm quản lý ở các vị trí tương đương tại nhà máy điện

More than 14 years of experience in management roles at an equivalent level in power plants.

- Ngoại ngữ/Foreign language : Thông thạo các kĩ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh

Proficiency in English across all four skills: listening, speaking, reading, and writing.

4. Mức lương/Salary: Thỏa thuận/ Negotiable 

5. Địa điểm làm việc/ Working location

Nhà máy Thủy điện Cốc San, Km 128, Quốc lộ 4D, xã Cốc San, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai

Coc San Hydropower, Km128, 4D National road, Coc San commune, Lao Cai city, Lao Cai province

6. Mô tả công việc/Job description :

- Chịu trách nhiệm trước Hội đồng quản trị công ty về điều hành toàn bộ hoạt động của công ty một cách an toàn, hiệu quả đảm bảo tuân thủ pháp luật

Report directly to the Board of Directors regarding the company's safe and effective operations in compliance with the law.

- Xây dựng Kế hoạch tài chính, Kế hoạch sản xuất, Kế hoạch vận hành và bảo trì, Kế hoạch nhân sự phù hợp với thực tiễn sản xuất, đảm bảo tối ưu hóa về mặt chi phí và hiệu quả

Develop financial, production, operation, and maintenance plans to achieve optimum costs and maximum efficiency.

- Phê duyệt các hoạt động mua sắm, các tờ trình liên quan; đại diện cho công ty ký kết các văn bản giấy tờ pháp lý của công ty; 

Approve procurement activities and submissions; represent the company in signing legal documents.

- Tuyển dụng, đào tạo nhân sự cho công ty khi cần thiết

Recruit and train personnel as needed.

- Chịu trách nhiệm các công việc quản lý của người đại diện theo pháp luật của công ty 

- Be responsible for managing the company's overall operations as its legal representative.

7. Hạn nộp hồ sơ/Deadline

Hồ sơ ứng viên bằng tiếng Anh gồm CV, Thư xin việc, các bằng cấp chứng chỉ liên quan, Thư giới thiệu gửi về địa chỉ nguyet.vu@lcre.com.vn trước ngày 15/5/2025

Applicants must submit a dossier (including CV, application letter, relevant degrees and certificates, and reference letter) to nguyet.vu@lcre.com.vn before 15th May 2025.